デュアル巡礼者（Dual Pilgrim）— 世界で唯一の二重巡礼認定
カミーノ・デ・サンティアゴと熊野古道の両方を踏破した者だけに贈られる称号。
デュアル巡礼者（Dual Pilgrim）プログラムは、世界で唯一UNESCO世界遺産に認定された2つの巡礼路——スペインのカミーノ・デ・サンティアゴと日本の熊野古道——の両方を歩いた巡礼者を讃える国際認定制度です。田辺市熊野ツーリズムビューローとサンティアゴ・デ・コンポステーラ大司教区巡礼事務所（Oficina del Peregrino）の共同事業として運営されており、現在も世界で唯一の「大陸横断型」巡礼者称号です。
デュアル巡礼者になるのは距離の問題ではなく、東西二つの巡礼文化を実際に足で歩き、千年の巡礼実践が人類に何を語りかけるのかを体感する旅です。認定費用は無料。ただし下記の条件を満たした者のみが対象となります。
カミーノ・デ・サンティアゴの資格条件
- サンティアゴ・デ・コンポステーラに至るいずれかの公式ルートを、最低100km（自転車は200km）歩くこと。
- 巡礼パスポート（Credencial del Peregrino）を携行し、道中1日最低2つのスタンプを集めること。
- サンティアゴの巡礼事務所（Oficina del Peregrino）でコンポステーラ認定証を受領すること。
熊野古道の資格条件
対象となる徒歩区間
中辺路：滝尻王子 → 熊野本宮大社
約38km・2日
皇族が歩いた古の王道。最も正統な選択。
熊野那智大社 ↔ 熊野本宮大社
約30km・2日
那智と本宮の間をどちらの方向に歩いても対象。
中辺路：発心門王子 → 熊野本宮大社
約7km・2〜3時間
熊野速玉大社と熊野那智大社の参拝も必要。
小辺路：高野山 → 熊野本宮大社
約65km・4日
真言宗の聖地・高野山と熊野を結ぶ山岳路。
大辺路スタンプ条件
地点指定・距離は可変
扇ヶ浜潮垢離場、鬪雞神社、大辺路2か所以上、熊野三山すべてが必要。
熊野三山すべてを参拝
熊野本宮大社
中辺路の終点。山間の総本宮。
熊野速玉大社
新宮市の海辺の大社。本宮から熊野川を舟で下る伝統ルートでも参拝可能。
熊野那智大社
那智の滝そばの大社。大門坂の石畳を登って参拝。
デュアル巡礼者の登録方法
- カミーノで取得した巡礼パスポート（コンポステーラのスタンプ入り）を持参。
- 熊野の朱印帳、または熊野古道デュアル巡礼スタンプシート（三山すべてのスタンプ入り）を持参。
- 下記の登録窓口のいずれかに直接訪問。
- デュアル巡礼者ピンバッジと認定証を無料で受領。
- 名前はデュアル巡礼者の記録壁および国際レジストリに登録されます。
田辺市熊野ツーリズムビューロー
和歌山県 紀伊田辺駅前 — 詳細は tb-kumano.jp を参照。
熊野本宮館
和歌山県田辺市本宮町・熊野本宮大社隣接 — 案内図は tb-kumano.jp を参照。
よくある質問
両方を同じ旅で歩く必要がある？
いいえ。期限はありません。カミーノを何年も前または後に歩いた方も多くいます。コンポステーラと熊野のスタンプは無期限有効です。
熊野が先でカミーノが後でも大丈夫？
はい、順序は問いません。両方完了した時点で、どちらの事務所でも登録可能です。
費用はかかる？
デュアル巡礼者認定は無料。自分の巡礼パスポート、熊野朱印帳、コンポステーラ発行料（約3ユーロ）のみ負担。
必ず中辺路を歩かなければいけない？
いいえ。現在の公式条件では、滝尻王子〜本宮、那智〜本宮、発心門王子〜本宮＋速玉・那智、高野山〜本宮、または大辺路の公式スタンプ条件が対象です。伊勢路はDual Pilgrimの対象条件には記載されていません。
熊野古道を自転車で走ってもいい？
できません。熊野の対象区間は徒歩のみ。自転車が許されるのはカミーノ側のみ（最低200km）。
デュアル巡礼の旅をオフラインで計画
Sacred Trailsはカミーノ全ルートと熊野古道4ルート全てに対応。10言語、完全オフライン。
Sacred Trailsは独立した旅行アプリであり、デュアル巡礼者プログラム・田辺市熊野ツーリズムビューロー・サンティアゴ・デ・コンポステーラ大司教区とは一切の提携・後援関係にありません。デュアル巡礼者認定の申請は上記の窓口で直接行う必要があります。本ページの情報は一般参考用です。渡航前に必ず公式情報で最新の要件をご確認ください。